David Phan's Suicide Sparks Grief, Anger and Call for Justice